Книга: Лейтенант Хорнблауэр (Форестер Сесил Скотт); Вече, 2017

Кроме внешнего оформления, книга практически ничем не отличается от изданной в 2012 в серии "Hornblower". Иллюстраций нет, есть карта, морской словарик и таблица перевода мер. В типографском исполнении книга походит на рамочную серию Центрполиграфа, однако по цене намного привлекательней (пока). Бумага газетная, но не самого худшего качества. Переплет лучше сразу защитить обложкой, так как материал очень непрочный, легко протирается. Каких то особых достоинств издание не имеет, кроме возможного единого серийного оформления всего цикла (важно в основном для коллекционеров серии рамок). Перевод относительно свежий, несколько отличается от перевода Дубова из издания 1995, но в худшую или в лучшую сторону сказать сложно. Это скорей дело вкуса. В целом книга в соотношении цена-качество вполне достойная, читателям, увлеченным такого рода приключениями рекомендую.

0    0

Вдохновилась к покупки книги после просмотра одноименного фильма. И совсем не разочаровалась. Книга читается на одном дыхании и будет интересна как взрослым, так и подросткам. С нетерпением буду ждать выхода остальных книг в этой же обложке. ( Если не ошибаюсь всего книг 11, данная книга 2)
Качество печати и обложки хорошее, особенно порадовал вес книги)) Очень легкая, и я без проблем возила ее везде с собой пока читала

0    0

Хороший военно-морской роман. Мне нравится манера письма Форестера, спокойная, но в меру колоритная. Нравится и наличие в его книгах моральных уроков - довольно однозначных. (Этим он более симпатичен, чем более или менее удачные продолжатели его дела, например, чем Патрик О'Брайен.) Хотя, как можно видеть в этой повести, часто приходится выбирать меньшее из зол, и не всегда можно согласиться с выбором, который делает Горацио Хорнблауэр. (Можно расширить это суждение и применить его к деятельности представителей "туманного Альбиона" в разных областях... Желающие могут сравнить, скажем с бытием русского флота в ту же эпоху - почитать, скажем, про Ф.Ф. Ушакова.)
Поэтому именно в этой повести мне импонирует повествование с точки зрения Буша - он симпатичный, трогательный персонаж, который уравновешивает острые углы главного героя. Эта точка зрения вкупе с сохранением авторского третьего лица придают повествованию оптимальный тон.
"Лейтенант Хорнблауэр" - это еще и замечательная история о практике управления и организационного поведения. Экстремальные условия и замкнутый коллектив лишь выявляют те вещи, которым учит специальность "менеджер" и сама жизнь, и которые можно видеть в любом трудовом коллективе. Когда я впервые читала книгу, я одновременно училась и работала на фирме с большим мужским перевесом, и параллели книг Форестера с теорией и реальностью ощущались очень хорошо. Многие фразы из цикла о Хорнблауэре можно разбирать на цитаты и вешать, вешать на стены, реальные и виртуальные.
Рекомендую старшим школьникам, студентам и экономистам младшего возраста.

0    0